スペイン語から日本語、または日本語からスペイン語への翻訳のほか、スペイン語から日本語、または日本語からスペイン語の翻訳された文書の校正も行っています。校正は原文と訳文の双方を確認しながら作業いたします。校正料金は、翻訳先の言語１ページ200単語、もしくは400字あたり4,500円から承ります。校正料金は、翻訳元や翻訳先言語を基準とし、また要求される文書の質に大きく左右されます。弊社の校正は翻訳文書が原文の意味を反映していることを確認し、要求するレベルであるかをご連絡します。

ランゲージルームでは、スペイン語から英語、英語からスペイン語への翻訳だけでなく、翻訳された文書の校正も行っております。校正は原文と訳文の双方を確認しながら作業いたします。校正料金は、１ページ200単語あたり4,000円より承ります。

最後に、ランゲージルームではスペイン語文書の添削も行っております。文書の見本と分量をご提示いただければ、お見積もりをさせていただきます。またどのような修正、添削をご希望かをお聞かせいただければ、あわせて対応させていただくことが可能です。校正料金は、１ページ200単語あたり3,000円より承ります。

注意事項

• ご依頼内容および納期によっては、追加料金が発生する場合があります。大量の文書をご依頼の際には、割引料金でご利用いただけます。料金の詳細につきましては、柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。

• お支払いについて： 
  日本国内の銀行振り込みになります。振込口座の詳細につきましては、お見積もりの際にＥメールでお知らせ致しますので、お近くの銀行からお振り込みください。請求書の郵送をご希望の場合には、ご依頼の際にお知らせください。なお、お振り込みの手数料は、お客様の方でご負担くださいますようお願い致します。 

• 納期について：
  お振込み確認後、直ちに英文校正取り掛かります。料により異なりますので、お見積もりの際、あわせてご連絡いたします。